Поцелуй навылет (Kiss Kiss Bang Bang)

— Простите, что помешал. Я плохо чувствую. Что вы пьете? Позвольте я...

— Себя.

— Эмм, в каком смысле?

— Вы забыли слово.

— Себя?

— Просто, если вы скажите «плохо чувствую», это значит, что у вас не работают механизмы восприятия.

— Где мой подарок на Рождество?

— Ты не в тюряге – это и есть твой подарок.

— Она симпатичная?

— Не то слово! Вышла меня встречать абсолютно без ничего. Пригласила присесть, устроилась у меня на коленях, закурила...

— Ничего себе! Правда?

— Нет... Идиот. Звонила по телефону, расплатилась кредиткой.

Хармони была типичной жительницей Лос-Анджелеса, то есть, родилась она совсем в другом месте. Выросла в странном городишке на юге Индианы, где живут по принципу «нечем заняться – зарежь свинью».