Татьяна Кошкина. Трудности перевода

— Вы за него точно по своей воле идете? По любви? — настороженно. Видимо, появление оказалось эффектным.

— Если б не любила — прибила бы к черту за такое! — улыбнулась она, поправляя растрепанную челку.

0.00

Другие цитаты по теме

Дыхание губы в губы — куда же ближе? Один миллиметр и война закончится или разгорится с новой силой.

Он тоже боялся. Но и понимал, что если они не сделают этот шаг вместе, то дальше им придётся идти в одиночестве. До конца жизни, потому что ничего подобного с ними уже никогда не произойдёт, а на меньшее они не соглясятся...

Всем в жизни положена порция любви, просто её десерт задержался в пути.

Существует множество причин, по которым люди стремятся создать семью, забывая порой о самой важной: этого искренне хочется всей душой и именно с этим человеком.

Тридцать лет назад в этот же день мы с Мэй поженились. Мы сказали «согласны»... и с тех пор не были в согласии ни в чем. Но я рад, что женат на тебе, потому что все могло быть и хуже. К тому же — я люблю тебя.

Ненавижу розы, мужчины пускают ими пыль в глаза.

Она в полной мере осознавала, если в его сердце что-то и может ожить, то только от просрочки продукта.

— Как порядочный мужчина, между вашим орущим лицом и молчаливо прекрасной грудью я выбрал последнее, — без чувства смущения заявил новоявленный работодатель.

— Как порядочный кобель! — схватила сумку и направилась к выходу.

Сперва любовь, потом брак: сперва пламя, потом дым.