Battlefield 3

— Вы были заперты в банке.

— Ага. И нас поджимали сроки. Как и сейчас.

— И они прибыли в город. Куда именно?

— Площадь там снаружи была. А у нас была бомба. Мы ждали в банке, пока к нам придут Миллер и «Кремень-3». Я связался с ними: попросил сказать, когда прибудет подмога. Они сказали: «Три минуты. Подойдём через три минуты.»

Не делай глупостей! Этот вот урод украл у России три ядерные боеголовки и продал их человеку по имени Соломон. Он всё это время использовал С. С. О.. У него две цели: Париж и Нью-Йорк. Заряды он перевозит в общественном транспорте. Одну из бомб Соломон собирается взорвать на Таймс-сквер. Этого нельзя допустить. Мы можем положить конец между нашими народами. Мы с тобой. Ни политики, ни деньги, а просто два солдата, говорящие правду. Помоги мне с этим. Пристрели его — или умрут миллионы. И помни — Соломону надо помешать.

Радиация — она как жизнь: не знаешь, когда ударит. Может, проживу ещё лет тридцать. Может, умру завтра. Я записал свой рассказ. История о Париже, история о Кафарове. Об американском морпехе, который выбрал самый непростой путь. О сделанном я не жалею — спасено много жизней. Я скорблю об умерших. Я уверен, что у С. В. Р. другое мнение на этот счёт. Но довольно. Как сказал бы мне мой друг Владимир: «Дима, смерть она лишь одна. И пусть она будет достойной.»

Здравствуйте! Мистер Миллер, полагаю? Хахаха... Американцы со своими сувенирами. Это вашего сына? Вот тут его имя — Джонни Миллер. Надеюсь, он не слишком скучает по своей игрушке. Дети сильно привязываются к таким мелочам. Потеряв их, могут плакать целыми днями. Знаете, почему? Потому что эти мелочи напоминают им о том, что они любимы. Но утрата — обязательная часть взросления, так ведь? Часть взросления — это согласие с тем, что смерть неизбежна. Неизбежна, мистер Миллер. Неизбежна. Мой отец рассказал мне об этом. Итак, вы станете героем для своих детей. Надеюсь, это вас хоть немного утешит.

— Классная картинка, да?

— Связи Соломона с бомбой тут всё равно не видно. Ещё что-нибудь есть, сержант?

— «Ещё что-нибудь»?! А что ещё нужно? Вы же видели, как он убил Миллера!

— Сержант, вы на себя посмотрите. Вы в этой истории на каждом шагу. Вы и Дима.

— Да блъ, вы что — копы? Вы на чьей стороне?

— Слушайте, вы были в комнате, где снималось это видео. Вы были в банке, где нашли бомбы. Верно?

— Да, всё так. Мы нашли три держателя для бомб, порванные карты. Соломон засветился на камере с Аль-Баширом.

— Здания больше нет. Улик нет. Ничего у вас нет...

— Да?... Понятно. Когда это было?... Точно?... Ясно, спасибо... Похоже, одно из имён, используемых Соломоном, засекли здесь, в Нью-Йорке.

— Вот видите!

— Начинает сходиться ваша история.

— Аль-Башир ясно заявил: Соломон — его правая рука.

— Правда? Когда?

— Когда мы за ним пришли. Кампо и я.

Передавали, что по всему городу появляются повстанцы, а тут раз — и переворот. Спонсор переворота — наш «добрый друг» С. С. О...

— Солдат, что ты ВООБЩЕ забыл с такими взглядами в морской пехоте?

— В душе не ***у, сэр!

Брат. Готов? Надо торопиться...

Позор. Вы приезжаете в нашу страну, чтобы убить нас. И всё равно, вы называете нас террористами, когда мы пытаемся защитить нашу страну и народ. И это та цена, которую вы платите.

— Солдат, что ты ВООБЩЕ забыл с такими взглядами в морской пехоте?

— В душе не ***у, сэр!

Брат. Готов? Надо торопиться...

Позор. Вы приезжаете в нашу страну, чтобы убить нас. И всё равно, вы называете нас террористами, когда мы пытаемся защитить нашу страну и народ. И это та цена, которую вы платите.