Отелло (1955)

Честь имени для женщин и мужчин -

Сокровище ценнейшее, начальник!

Укравший кошелек — пустяк украл:

Он — мой, его, он был слугою тысяч.

Но тот, кто стащит честь мою -

Отнимет то, отчего не станет он богаче,

Я ж стану бедняком!

Сомнения, по своей природе — яд!

Едва он различим на вкус сначала,

Но в кровь впитавшись,

Он её сжигает, как копи серные...

Берегитесь ревности, начальник:

Чудовище с зелёными глазами

Над жертвой издевается.

Блажен рогач,

Который, зная всё, не любит обидчицу.

Но проклят тот, кто любит — подозревая,

Любит так же сильно!

Всегда мне служит кошельком дурак.

Пусть планы не созрели,

Коварство спит, пока оно не в деле...

— Я знаю, непорочна Дездемона!

— Дай Бог ей долго жить, вам долго верить!

Их губы были так близки, что их дыханье смешивалось!

Когда пошла такая музыка, значит, недалеко до главного.