Джули Кэплин. Маленькое кафе в Копенгагене

— Очень трудно объяснить, что такое хюгге, тем, кто незнаком с длинными темными месяцами скандинавской зимы. А они наложили отпечаток на нашу национальную душу. Нам, как нации, нравится наш дизайн, он доступен всем, независимо от классовой принадлежности, уровня образования или достатка. Каждому датчанину известны имена Арне Якобсена, Поуля Хеннингсена, Ханса Вегнера.

– Стулья, свет, архитектура. Кое-что было разработано этими дизайнерами в шестидесятые, но до сих пор выглядит свежо и современно.

– Вот именно. И это находит отражение у нас дома. Англичане, я слышала, говорят, что дом англичанина – его крепость, а для нас дом – это тихая гавань хюгге. Много времени, особенно зимой, мы проводим дома. Вот с годами наши дома и стали местом, которое можно сделать неповторимым, где можно отдохнуть, позаботиться о себе и о других. Доставить удовольствие тем, кто вам дорог. Друзьям и родным. Вечер может начаться в шесть часов и тянуться до часу ночи.

Другие цитаты по теме

Дружба оправдывает всё, кроме вторжения в душу.

Родная душа – это тот, у кого есть ключи от наших замков, и к чьим замкам подходят наши ключи. Когда мы чувствуем себя настолько в безопасности, что можем открыть наши замки, тогда наши самые подлинные «я» выходят навстречу друг другу, и мы можем быть полностью и искренне теми, кто мы есть. Тогда нас любят такими, какими мы есть, а не такими, какими мы стараемся быть.

Прекрасен дом, в котором есть жена —

Твой добрый друг, красивая подруга.

Но та обитель света лишена,

Когда в ней нет жены, хозяйки, друга.

Это прекрасно – иметь кого-то, кто бы о тебе заботился.

— Почему ты решил жить здесь, в Лос-Анджелесе?

— Ну, тут вкусная еда, я люблю океан, и я встретил людей, которые мне дороги.

— Похоже, теперь это и мой дом тоже. И мне пора перестать придумывать оправдания остаться, а просто выбрать это.

— Рад слышать, друг.

Береги любовь, не бросайся ей,

И не хвастайся о ней ты среди друзей...

Разошлись с тобою так некрасиво,

Только в голове гармошки мотивы...

Береги любовь, не бросайся зря,

Разошлись с тобой, теперь даже не друзья.

И сжимается сердечко немножко,

Душу мне излечит только...

Знаешь ли ты, каково это, покинуть всё — свой дом, любимых, — и отправиться в дикие места, чтобы, может быть, никогда не вернуться? Сенуа знает. Ибо когда говорит тьма, она меняет всё, превращает родной дом в чужой, а родных в чужаков. В добровольном изгнании есть смысл, если понимаешь, что на самом деле родной дом никогда не был тебе родным.

Когда людские души срастаются друг с другом так плотно, что и лезвия не просунуть, – это огромная редкость.

It's turning me bad, I'm loaded, pages taking me over

I just wanna be home with all my friends and family

Mum and dad, it's closing in on me, I need recovery, coming home

I'm coming home and I need closure, I need closure.

Насчет ошибок… Их всегда можно исправить. Хотя для этого приходится идти на многое.