В тот момент он так легко говорил о своем будущем, что счастье переполняло меня. Ведь наверняка мы все тогда понимали, что будущее, о котором мы говорим... день, когда мы впятером встретимся снова, никогда не наступит.
Завтра — это не то место, где хочется оказаться, будущее — это не то место, в котором есть смысл побывать.
Однажды вечером будущее становится прошлым.
И тогда оглядывается назад — на свою юность.
Непереносимость будущего легче выдержать, чем непереносимость настоящего, хотя бы только потому, что человеческое предвидение гораздо более разрушительно, чем все, что может принести с собой будущее.
Though I can't know for sure how things worked out for us.
No matter how hard it gets, you have to realize:
We weren't put on this earth to suffer and cry,
We were made for being happy.
So be happy — for me, for you.
Please.
И плавало в тумане будущее, в котором ему не хотелось быть никем: как в детстве, когда его спрашивали: — Кем-ты-станешь-когда-вырастешь? — и он отвечал: — Никем. Так оно, по-видимому, и случится. Немецко-говорящее Никто. Правда, хорошо немецко-говорящее. Даже, пожалуй, очень хорошо немецко-говорящее. Но ведь было бы с кем говорить!
— ... Мне кажется, я умру от стыда! Я просто ничтожество! На меня кричали и ругались... Шерон, Рейм... даже Гилберт! Ну... ну как бы... я... я ведь не плохой...
— Поверить не могу... Ты понял это только сейчас? Ну, тогда позволь мне сказать ещё кое-что. Ты не какой-то там герой, который может справиться со всем сам! Ты взрослый человек, убедивший себя в том, что может сделать всё один. Из-за своего высокомерия ты любишь выставлять окружающих дураками! (На тебя вся Пандора жалуется!) Всегда ведёшь себя так, будто знаешь всё на свете, а на деле ничего нового сказать не можешь! (Я столько раз пыталась научить тебя танцевать, но ты всё равно отлыниваешь! Ты прекрасно сложен, но твоя проблема в том, что ты не чувствуешь своего партнёра!) Вроде и взрослый, но на самом деле педант, который не умеет проигрывать! Каждый день ты вмешиваешься в чужие дела, но упаси Господь того несчастного, который посмеет так же поступить с тобой! (Ну и... со мной ты обращаешься как с ребёнком! А с Реймом ты хоть раз вёл себя по-человечески? И я прекрасно понимаю Гилберта!) Вот так! Ну и в каком месте ты незаменимый и крутой?!
Только и делая, что пытаясь спасти прошлое, ты не можешь двигаться вперед! Пойми это наконец! Как бы ты не тянулся к прошлому, там для тебя нет будущего!
Будущее Тессы рядом со мной — черная дыра, заполненная одиночеством. Я мог бы получить от нее все: вечную любовь и привязанность на долгие годы, но она осталась бы ни с чем. Со временем стала бы все больше презирать меня за то, что я лишил ее той жизни, какой она действительно хотела. С таким же успехом можно пропустить весь этот этап и избавить ее от бездарной потери времени.
— Я бы хотел знать: на кого можно рассчитывать?
— Сама не знаю. Возможно, важно лишь наше будущее. Что-то в нём должно произойти.
Cлайд с цитатой