Спешка хороша, когда промедление опасно.
Тайны Ниро Вульфа (A Nero Wolfe Mystery)
— Вы были агентом австрийского правительства.
— Это было давно.
— Потом вступили в черногорскую армию...
— Я тогда тогда был мальчишкой. Я верил, что негодяев можно перестрелять и сам убил парочку...
— Боже! Как бы мне хотелось, чтобы Вы меня обняли и сказали: «Всё хорошо, дорогая, я обо всём позабочусь. Не бойся!»
[Арчи обнимает Элен]
— Всё хорошо, дорогая, я обо всём позабочусь. Не бойся! Что теперь?
— Почему у меня нет мужчины? У меня мог быть десяток, но я хотела всего добиться сама. Теперь у меня есть ''Ягуар'', а мужчины нет... Как поджечь машину?
— Поливаете бензином, кидаете спичку и тут же отбегаете. Главное — придумать, что наврать страховой компании, а то могут посадить.
Я часто говорю людям, что прежде, чем открывать рот, нужно удостовериться, стоит ли это делать.
— Вы потрясающий человек, просто потрясающий! Я думала, Вы не справитесь. Невероятно! Для Вас нет ничего невозможного!
— Есть, мадам. Я не смогу наделить разумом глупца при всём желании...