— Ты чего, Шрек? Это же хоровое пение. Тут надо петь хором.
— Ну уж нет.
— Пожалуйста! Ради нашей дружбы!
— С каких пор наша дружба заставляла меня делать всё то, что я не хочу?
— Ты чего, Шрек? Это же хоровое пение. Тут надо петь хором.
— Ну уж нет.
— Пожалуйста! Ради нашей дружбы!
— С каких пор наша дружба заставляла меня делать всё то, что я не хочу?
— Фиона, погоди! Поцелуй меня!
— Что?!
— Иначе тебе товарищей не спасти!
— Пропусти меня!
— А когда-то ты верила, что все проблемы можно решить поцелуем.
[поцелуй]
— Ничего не понимаю. Что-то не складывается... Поцелуй любви должен был всё исправить!
— Да, мне то же самое говорили. Только из той башни меня не любовь вытащила, а я сама! Я сама себя спасла! Ты до сих пор не понял? Всё это выдумки, сказки!
— Фиона, не говори так! Всё это правда!
— А ты-то откуда знаешь?! Это ты рос под замком в логове дракона? Жил в одиночестве в этой кошмарной башне? Это ты плакал перед сном каждую ночь, потому что твой суженый так и не появился?
— Но... Это я... Твой суженый...
— Тогда где же ты пропадал, когда был мне нужен?..
— Мы заблудились.
— Мы не могли заблудиться. Мы точно следовали указаниям короля: «Пойдете в самую густую лесную чащу мимо зловещих деревьев с ужасными сучьями».
— Фелиция!
— Привет, папочка!
— Славно ты прихватила того толстячка! Фаркл, у тебя острые зубки! Фергус, моя лапочка!
— Папа, папа, папа!
— Учись выбирать момент для нападения!
— Ах, как же быстро они растут! И первый трофей — клок волос!
— А Фаркл-то своему впился в лодыжку!
— А как успехи у Фергуса?
— Пока никак.
— О, ничего страшного, лапушка. Мама тоже никого не напугала.
— Бояться нет нужды, любовь моя. Ночь только началась.
— Так где это чёртово создание?
— Внутри. Ждёт, когда мы спасём её.
— Да нет, я говорю о драконе.
— Моя очередь. Теперь ты заткнешься и будешь слушать! Ты помыкал мной, унижал, в грош не ставил мои старания, либо третировал, либо отталкивал.
— Да ну? Ну если я такая тварь, зачем я тебе?
— Просто это долг дружбы — прощать все обиды.