— Ник, я хочу объяснить тебе.
— Что ещё объяснять? Послушай, Хилари. Я не первый парень, который влюбляется в девушку в ресторане... которая оказывается дочерью похищенного ученого... только для того, чтобы потерять ее из-за любовника детства... которого она видела в последний раз на необитаемом острове... и который через 15 лет оказался лидером французского сопротивления!
— Я знаю. Это звучит как плохой фильм.
— Забудь об этом.
Ты можешь говорить о свободе сколько хочешь, но ты не знаешь, что значит сражаться за нее.
— Я Хилари.
— Хилари... Необычное имя.
— Это немецкое имя. Оно означает «та, которая не подвластна гравитации».
— Очень приятно. А меня зовут Ник.
— Ник? Что оно значит?
— Ничего, на моего отца тогда напала икота.
— Есть вещи, о которых лучше не говорить.
— Как что?
— Ну, знаешь... Например, когда ты сморкаешься в свой носовой платок и кладешь его обратно в сумочку, и потом позже ты суешь туда руку за помадой или ещё чем-нибудь...
— ... И ты касаешься его. Окей, ты права. Есть вещи, о которых лучше не говорить.
Cлайд с цитатой