Джокер

— Ох! Вижу, ты привёл всю свою ущербную семейку.

— Пуддинг, смотри — котёнок! Я могу взять его себе?

— Только если у тебя руки лишние...

— В Готэме, пока я руковожу, никто не стоит выше закона, в том числе и Брюс Уэйн. После того, как он зверски избил Освальда Кобблпота, у меня не было другого выбора, кроме как посадить его в Аркхем.

— Эта двуличная тварь...

— Ух ты! Он только что сдал тебя с потрохами! А я думал, вы с мэром — друзья... Ты ведь поддерживал его на выборах. Я видел САМЫЕ РАЗНЫЕ фотографии, на которых вы были вместе.

— Это из-за него я здесь сижу... Этот... ублюдок... Поверить не могу, что он так поступил со мной.

— А ты вспыльчивый. Я, знаешь ли, тоже.

— Может ты знаешь, откуда у меня эти шрамы?

— Нет, но я знаю откуда у тебя ЭТИ!

— Пошли, у нас мало времени.

— Новый парень?

— Точно! Ты же не ревнуешь, да? Это он.

— Я тебя знаю. Мы работали вместе однажды. Нет, стой, не подсказывай, не подсказывай. Дэдхэд? Пакшот?

— Можешь ее забирать! Спорю ты и рубашки покупаешь в «Сэкондхэнде».

— Прости, родная, пуленепробиваемое.

— Так даже лучше, пирожок.

— Чтож, Харли, если бы я не знал тебя, я бы сказал — ты пытаешься убить меня.

— Между нами все кончено! У меня появился кое-кто другой, кое-кто лучше!

— Прости, родная, пуленепробиваемое.

— Так даже лучше, пирожок.

— Чтож, Харли, если бы я не знал тебя, я бы сказал — ты пытаешься убить меня.

— Между нами все кончено! У меня появился кое-кто другой, кое-кто лучше!

— А тебе чего обломилось? — с невинным видом полюбопытствовал Джокер.

— Большое спасибо сказали, — невероятно правдивым тоном ответил ему я.

— Насколько большое? — упорствовал вор.

— С троекратным лобзанием в обе щеки, хлопаньем по спине и приговариванием: «Молодец».

— Харли! Это правда ты?

— Черт! Не провали все.

— Разве ты не хочешь даже сказать «привет»?

— Парни, вы должны это видеть. Джокер только что заметил Харли!

— Продолжай идти.

— Скажи ему заткнуться.

— Готов спорить тебе все еще страдаешь. По крайней мере, синяки уже зажили. Куда торопишься, Харл?

— Заткнись! Заткнись! Заткнись!

— Чтоб тебя! Пошли.

— Может, она убьет его.

— Ненавижу тебя, подонок! Я убью его! Я лично убью его за все, что он со мной сделал!

— Женщины! Я прав, офицер? И жить с ними нельзя, и из движущейся машины не выкинешь.

— Вставайте, мистер Джэй! Ну же, пуддинг! Прекрати грустить и начинай клоуничать!

— Честно говоря, ты словно ничему от меня не научилась, Харли. Как много лет я учил тебя? И это твой «план побега»? Где стиль и шарм? Где же размах?

— Оооо, «Пэнейч»! Обожаю их бублики!

— Добро пожаловать в Аркхем, Брюс. Веришь или нет, но некоторые здесь действительно сумасшедшие!

— Да, я... э-э-э... спасибо, что предупредил.

— Что тут сказать? Я по натуре альтруист. Всегда стараюсь приглядывать за новичками.