Нисиваки Дзюндзабуро

Сонмы нежных нимф южный ветер примчал на крыльях.

Редкие капли окропили бронзу изваяний, камни фонтанов,

окропили золото волос и ласточкины крылья,

окропили песок, окропили озеро со всей его рыбой,

окропили безмолвные храмы, термы, театры.

Нежные нимфы

по языку моему растекаются влагой...