Эдна Сент-Винсент Миллей

День ли, два дождливых дня

Я с тобой была -

Вот и все, что для меня

Жизнь приберегла.

День ли, два дождливых дня,

Сло́ва горький хмель...

Что ж ты в сердце у меня,

Ровно птичья трель?..

День ли, два дождливых дня

Я с тобой была -

Вот и все, что для меня

Жизнь приберегла.

День ли, два дождливых дня,

Сло́ва горький хмель...

Что ж ты в сердце у меня,

Ровно птичья трель?..

Кто ты таков, что я, стремясь

К тебе, ночей не сплю?

Зачем из-за тебя и днем

И ночью слезы лью?

Есть люди похрабрей тебя

И, верно, подобрей:

Кто ты таков, что ты один

Всегда в душе моей?

Что женский разум неказист,

Вам всякий подтвердит…

Кто я такая, что в любви

Мне высший смысл открыт?..

Жалей меня не оттого, что свет

На склоне дня покинул небосвод;

Жалей меня не оттого, что след

Красы былой с полей и рощ уйдет;

Жалей меня не оттого, что лик

Луны поблек, волна стремится вспять;

Не оттого, что страсть мужская — миг

И больше мне твоей любви не знать.

Жалей меня за то, что разум скор,

А сердце неразумно до сих пор.

Неправда, что жизнь — это одна неприятность за другой. Жизнь — это одна неприятность над другой.

Самая долгая разлука меньше угрожает любви, чем страшное испытание постоянной близостью.

Опубликовать свою книгу — значит добровольно выйти на публику без штанов.

Обеты я не слишком свято чту:

Не будь ты так прелестен, мой любимый,

С другим нашла бы я свою мечту

В погоне за красой неуловимой.

Любовь моя беспечна и вольна:

Я неверна, когда тебе верна.

Детство — это не с рождения до зрелости. Вырастет ребёнок и оставит детские забавы. Детство — это королевство, где никто не умирает.

Вовек не затянуться этой ране -

Ее не смерть, не злоба нанесла:

Сама любовь истлела, отцвела,

У Красоты оборвалось дыханье.

Теперь на этой выжженной поляне

Трава не вырастет: сгорят дотла

Ростки — их уберечь я не смогла.

Там, под землей, горчит мое страданье.