Dragon Age: Inquisition

У моего народа есть пословица: «Больше всего крови — на руках целителя». Нельзя обработать рану, не зная, насколько она глубокая. Как нельзя утолить боль, скрывая ее. Нужно это принять. Смириться с кровью, чтобы что-то исправить.

В глубине души нам не все равно. Мы переживаем. Глубоко. Обо всем.

— Слушай, Варрик, а Хоук подписывает книги?

— А что? Вроде у тебя в Истории о Защитнице здоровая такая дырища?

— Да, но в придачу к этому там мог бы быть и автограф Хоук.

— В древнем Тевинтере это место называли Вина Хадалус. Означает «пушковые волосы с зада».

— Серьезно? Кто это его так назвал?

— Какой-то любитель созерцать зады. Ты же знаешь этих магистров.

— «Надоедливый песок в штанах» было бы точнее.

— Эх, древние, древние. Не догадались.

— Это не так переводится.

— Ну, оно, конечно, верно... но погляди вокруг. Ничего другого оно просто не может означать.

«Настойчивость — сама себе награда». Есть такая тевинтерская поговорка.

— Встречал я одного гнома, так он варил лучший в мире домашний эль.

— А я встречал одного Серого Стража, так он пустил в себя духа, взорвал церковь и убил сто человек народу. И почему все вечно думают, что собеседник жаждет послушать про «себе подобных»?

— «Одной любви мало». Для чего мало? Ты не объяснил, Дориан.

— А я уж надеялся, что с этим закончили.

— Он среди зрителей, смотрит, как я сдаю экзамен. Так горд, что слёзы на глазах. Всё, чтобы он был счастлив, что угодно. Почему это стало неправдой?

— Коул, это... неподходящая тема для беседы. Пожалуйста, не надо.

— Я делаю тебе больно, Дориан. Слова свиваются, секут, саднят. Ты говорил, можно спрашивать.

— Я помню. Просто ты спрашиваешь... про очень личное.

— Но тебе больно. Я хочу помочь, но всё перепутано с любовью. Не могу распустить, не порвав. Ты слишком крепко его держишь. Даёшь себя ранить, думаешь, что боль — это ты. Зачем так?

— Уймите его кто-нибудь, а? Выгоните обратно в Тень или хоть куда?

— Дориан, ты чувствуешь капли Тени вокруг, когда читаешь заклинания? Они скапливаются за Завесой, стягиваются силой, а потом срываются на солнечную сторону.

— Значит, когда я бросаю сгусток огня, это просто Тень говорит «ку-ку»?

— Нет, так она не говорит.

— Если она вообще говорит что-то, кроме «сгори до костей, чтоб тебя», я и слушать не хочу.

— Неужели ты боишься магии, Сэра? Для меня это столь же обыденный дар, как для тебя твой лук. Ведь нет ничего страшного в правильно используемом инструменте.

— Скажи это всем «правильным» магам, которые трясут своими инструментами перед приличным народом!

— Ну и картинка.

— А Корифамус? Его «инструмент» тебя устраивает?

— Ты же не про... Нет, лучше не буду продолжать.

— Ладно, слушай, пусть у тебя дар, а у меня нет, только не суй его куда не просят, угу?

— Ты, главное, поосторожнее своим огнем кидайся, угу?

— Охотно. А ты поосторожнее со своими стрелами.

— Намагичишь на меня — три подряд в глаз получишь.

— Вот теперь можем жить в мире и покое.