Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

— Стоп! Стоп! Стойте! Мы должны вернуться!

— Что у тебя случилось на этот раз?

— Я забыл носовой платок.

Я, конечно, могу честно сказать, что рассказал тебе правду..., но я рассказал тебе ее не всю.

Без голоса кричит,

Без зубов кусает,

Без крыльев летит,

Без горла завывает.

— Избавь меня от своего гномьего упрямства. Твоя гордыня погубит тебя.

— Ты! Куда ты полез? Ты ведь мог погибнуть. Я говорил, что ты будешь обузой? Что ты не выживешь в походе? Что тебе не место среди нас? Я никогда так не ошибался в своей жизни! Прости, что сомневался в тебе.

— Да нет, я бы тоже в себе сомневался. Я не герой и не воин. Я даже не вор.

— Я не могу гарантировать ему безопасность...

— Понимаю.

— И я не могу отвечать за его судьбу.

Мы придём сквозь мглистых гор хребет,

В пещере там не брезжет свет.

Ветра стонали в мраке ночном,

Шептали ветви всё о своём.

Багровый всплеск нам нес конец, заполыхало всё огнём.

Вы не представляете, какие у него скрытые возможности! И он не представляет.

В битве на Зелёных Полях он взмахнул палицей так сильно, что голова гоблинского короля слетела с плеч и угодила прямо в кроличью нору! Так была выиграна битва... и заодно изобретена игра в гольф.