звезды

Там у неё чудесный сад,

Где звёзды, словно виноград,

Такими гроздьями висят,

Что поневоле на ходу

Нет-нет да и сорвёшь звезду.

Я не сводил глаз со звёзд и размышлял: интересно, что чье отражение, море — неба или небо — моря?

Всё небо в искрах звёзд неисчислимых. Пылают все они, и все сверкают, и каждая есть знак.

Твоя любовь — как утренняя и вечерняя звезда: она заходит после солнца и встает до солнца. Словно полярная звезда, что, никогда не заходя, сплетает над нашими головами вечно живой венок. Я молю богов, чтобы они не заставили ее померкнуть на моем жизненном пути.

— Адам мечтал об этом полжизни, он хочет увидеть звёзды.

— Пусть идёт на улицу и смотрит.

— Человечество летает в космос, чтобы исследовать, чтобы стать частью чего-то большего.

— Именно. Я хотел дотянуться до звёзд.

— Вы хотите достать звезды и приколотить их к земле, хранить их под тоннами песка и пыли и пронумеровать их? Дальше от звёзд быть невозможно.

Люди всегда выбирают самую безопасную и заурядную дорогу. Поэтому звёзды становятся недосягаемым сном.

А ты, волшебная звезда,

Неизменимая сияешь,

Ты сердцу грустному всегда

О лучших днях напоминаешь.

Увы! зачем прикован взор,

Взор одинокий, безнадежный,

К звездам, как мрачный их узор

Рисуется вдали безбрежной?..

Awaken me

Bring back my heartbeat

Bring back the warmth of skin

The world we’re living in

Bring me to life

Bring me the starlight

Bring me the sun and moon

Release this star tonight