темнота, тьма

Even in the dark times

Do you love me, love me?

Even in my dark side

Will you hold my hand?

'Cause underneath the dark side, there’s an honest man

Underneath the dark side, there’s an honest man

I’d never lie to you

But you can’t handle the truth

I’d never lie to you

You know that I’d die for you

'Cause I got nothing to lose (I got nothing to lose)

I got nothing to lose (I got nothing to lose)

Oh, I got nothing to lose.

Blind leading blind

Everything looks darker

When you close your eyes

When you close your eyes

What were we thinking?

Back at the beginning

The beginning of the end

The end...

Это было осенью сорок второго года.

«Ну, будь здоров!

Наверно, не свидимся больше.

Останемся мы живы или нет,

Виды наши на будущее плохи,

И впереди только темнота».

Так, подшучивая над собой,

В неуклюже сидящей на нас форме,

С нелепыми ружьями,

Мы уходили из ночного квартала по одному

И гасли, как огоньки.

Злой шепот бродит. Темные дела

Рождают темный бред; больные души

Глухим подушкам доверяют тайны.

Сталкиваться с тьмой – моя фишка.

Тьма, в которой мы плаваем, есть порождение горькой исторической случайности; но так как ныне, благодаря новейшим исследованиям, можно эту случайность по косточкам разобрать, то и причины, ее породившие, нельзя уже считать неустранимыми. Тьма — совершившийся факт, а свет — чаемое будущее. И будет свет, будет!

— Независимо от того, что может быть ночью, не забывай, что рассвет всегда ждёт прямо за углом.

— Не перестаёшь находить свет во тьме, да?

— Вокруг всегда есть красота.

— Что, если дальше ничего нет? Никакого покоя. Только темнота.

— Мы встретим её вместе. Как всегда.

Самая коварная вещь в переломных моментах в том, что определить их можно лишь в прошлом. Кто может сказать, какой выбор привёл к аварии, или от какой сигареты начался рак? И поэтому мы слепо спотыкаемся, никогда не зная, насколько мы близки к краю. Всё, что я знаю наверняка, если четыре Майклсона соберутся вместе, наступит тьма, какой мы ещё не видели. Так много возможных переломных моментов. Но, как узнать, наступит ли конец у нашего начала... Или начало конца?

Темнота ждёт своего часа. В тени все глаза недремлющие.