— Как прошло свидание?
— Быстро.
— Быстро... Как у кроликов?
Она смутно подозревала, что Моркоу пытается за ней ухаживать. Но вместо обычных цветов или шоколадных конфет он решил подарить ей весь город.
А он пришёл тогда больной,
На встречу лишь с одной тобой.
Плевать хотел он на здоровье,
Хоть даже встретил бы он горе.
⠀
А ты и вовсе не узнала,
Что он тогда мог умереть.
Так быстро в даль ты убежала,
Оставив лишь на сердце след.
Выяснилось, что взрослые, в отличие от детей, не умеют играть в однообразные, нескончаемые игры, а наши с Соноко свидания были неотличимы одно от другого, как тасуемые карты.
— Да расслабься ты! Будь свободнее! Теперь запоминай. Главное — говори уверенно, шути коротко и не вздумай пошлить. Понял?
— Ага... Говори коротко, шутить не вздумай, пошли уверенно. Это я смогу!
— У тебя было свидание?
— Не свидание, а только секс.
— В чем разница?
— В полторы тысячи долларов.
— Мой отец не разрешает ходить на свидания, а всё, чего я хочу — это секс. Секс, секс, много секса.
— Ну, наверное, поэтому он и запрещает ходить на свидания. Английский твой не родной язык, так что скажи, что, в твоём понимании, означает слово «секс»?
— Ну, понимаете... секс! Держаться за руки, есть мороженное...
— Вообще-то, то, что ты описала, бывает до или после секса.
Есть свидания, на которые ты мчишься сломя голову, и есть свидания, на которые ты никогда не придешь. И ты об этом знаешь.