Волчонок / Оборотень (Teen Wolf)

Я здесь для того, чтобы показать тебе, как много может видеть слепой.

— Это только на одну ночь.

— За одну ночь многое может произойти.

— Короче, есть четверо.

— Четверо подозреваемых?!

— Да, хотя сперва было десять... Вообще-то девять, просто я Дерека два раза посчитал.

— Почему в плане всегда есть убийства? Хоть раз можно придумать что-то такое, где нет никаких убийств?

— Ты никогда не устаёшь от своего занудного морализма? Хотя, я с ним согласен.

— Остановись, ты ещё не исцелилась.

— Да, но и просто сидеть я не могу.

— Тогда ляг.

— Можно тебя спросить?

— А это обязательно?

— Наверно нет. Но я всё равно спрошу.

— Мне придётся тебя наказать, и я это сделаю. Ты под домашним арестом.

— А как же работа?

— Ладно, помимо работы. И никакого телевизора.

— Он и так сломан.

— Тогда никакого компьютера.

— Он нужен мне для занятий.

— Тогда никакого... Никакого Стайлза!

Ты вляпался в неприятную историю, Дерек. Меня не было несколько недель, а тут развелись люди-ящерицы, престарелые психопаты, а ты клепаешь оборотней из подростков с заниженной самооценкой.

— Эй, знаешь, что я только что понял? Я там же, откуда начал.

— Ты о чём?

— Я не в команде по лакроссу, не популярен и у меня нет девушки. Ничего.

— Чувак, у тебя всё ещё есть я.

— Ты у меня и раньше был.

— Да, но у тебя до сих пор есть я, понятно? Это полный жизненный комплект.

Видишь, в этом-то и проблема. Тебя не волнует, что ты можешь пострадать. А знаешь, что я чувствую? Я опустошён! И если ты умрёшь, я буквально сойду с ума. Пойми, смерть не случается с тобой, Лидия, она случается со всеми вокруг тебя, понятно? Со всеми людьми, которые стоят на твоих похоронах, которые пытаются понять, как им жить остаток жизни, уже без тебя!