Дневники вампира (The Vampire Diaries)

Ещё и трех месяцев не прошло, как я уехала, а ты уже успел влипнуть в неприятности.

— Ты молодой вампир, Елена. Тебе необходима теплая кровь из вены. Может это и сработает. Просто не говори Стефану.

— Почему нет?

— Потому что обмен кровью – это очень интимно.

— Что ты делаешь, а?

— Пытаюсь за тебя восстановить мир.

— Да не нужен мне этот мир...

— Но тогда думай, что сегодня день наоборот.

— Стефан! Пожалуйста, скажи мне, что ты не думаешь, что простое рукопожатие решило все наши проблемы.

— Нет, вообще-то я думаю, что при первом же удобном случае Мейсон Локвуд вонзит кол тебе в сердце, а потом и мне. И все это потому что ты пытался убить его. За что тебе большое спасибо. Ведь у нас так мало проблем.

— Нет.

— Она говорит. Может, озвучишь ещё какие-нибудь мысли, которые крутятся в твоей голове?

— Ты должен был догадаться.

— Что?

— Что я была Кэтрин, что Кэтрин была мной! Именно ты должен был заметить это!

— Думаешь, я этого не понимаю.

— Если бы ты догадался, Дэймон, не было бы вампирского вируса. Аарон всё ещё был бы жив...

— Не Кэтрин сделала это, а я! Я думал, что это ты разбила мне сердце, и разорвал Аарону горло. Вот насколько сильна твоя власть надо мной!

— А я всё ещё здесь, вот насколько сильна твоя власть надо мной!

— Ты послушай нас — чистый яд! У нас ядовитые отношения, Елена! Я убил твоего друга, а ты винишь кого-то другого!

— Хочешь, чтобы я винила тебя? Легко... Поверь. Ты облажался, Дэймон! Снова!

— Спасибо!

— Ты поставил меня в ситуацию, что я защищаю тебя! Снова! Я меняю свои моральные принципы! Снова! И мне приходится идти против всего во что я верю! Снова! Ведь я люблю тебя!

— Так перестань любить!

— Не могу!

— Расскажи мне, в чем разница между связью с создателем и внушением?

— Внушение... Это просто контроль над разумом. Типа гипноза. А эта связь... Это как вера. Ты делаешь что-то, потому что веришь, что так нужно.

— Возникли некоторые осложнения. На, поговори с этим осложнением.

— Говорит осложнение.

— Что самое хорошее в том, чтобы быть вампиром?

— Ты чувствуешь как будто море по колено. Можешь быть кем угодно. Прекрасное становится еще прекраснее. Все твои чувства обострены. Ты все чувствуешь сильнее. Даже любовь.

— А что самое плохое?

— Худшее ты знаешь.

— Кроме потребности в крови.

— Злость превращается в ярость. Когда тебе грустно, ты в отчаянии. Горе, потери. Все это может свести с ума. Вот почему многие из нас начинают игнорировать эмоции, потому что становится совсем невыносимо.

— В какую игру ты играешь, Кэтрин?

— А ты хочешь поиграть?

— Я не могу играть, пока не знаю правил.

— А нет никаких правил, Стефан. Нет никаких правил…

Я сделала. Вообще-то я не думала, что смогу обмануть тебя. Но у меня... получилось.