Кошка напрокат (Rentaneko)

Другие цитаты по теме

— Нет! Никого я тебе не дам.

— Почему?

— Я не могу давать кошек лжецу и извращенцу.

— Какая жестокость. Знаешь, лгуны и извращенцы порой тоже бывают одиноки.

— Привет, кошачья ведьма. Дай-ка мне кошака напрокат. Что за дела, чувиха? Так-то ты с клиентами базаришь?

— Не обращайся к женщине «чувиха».

— Что это вдруг?

— Сейчас никто так не говорит. Если хочешь, чтобы девушки тебя любили, не называй их «чувиха».

— Скажи, почему ты целыми днями торчала тогда в медпункте?

— Просто так. Я была слишком тупой, чтобы справиться с уроками. И почему-то меня всё время тянуло в сон.

— Я тебе завидовал. Ты всегда валялась на кровати в медпункте, беззаботно похрапывая. Словно у тебя вообще не было никаких обязанностей.

— У меня не было обязанностей, но и друзей тоже не было.

— Вот и у меня тоже, ведь я был врун и воришка... Но ты и без друзей никогда не выглядела одинокой.

И опять же – если б я уехала на Гавайи, кто бы кормил кошек? Кто бы чистил их лотки? Так что, полагаю, мое свадебное путешествие продлится — кот наплакал.

— Я тут у одной своей знакомой кое-что о тебе выяснила. Ты была цикадой в прошлой жизни. Вот почему ты привлекаешь только кошек.

— Что, правда?

— Лучше бы тебе привлечь реального мужчину как можно быстрее! Конечно, это невозможно...

— Почему это?

— ... Потому что ты была цикадой в прошлой жизни!

— Цветики алеют, небушко голубеет... А мои чувства... Ну и хамство – вот так заявиться и доставать людей! Никогда не прощу эту старую кошёлку! Какое ее право – копаться в моем прошлом?!

Если бы я сказала, что безумно влюблена в тебя — ты бы знал, что я лгу.

Наш брак основан на лжи, но также на лжи основаны другие прекрасные вещи как религия и история Америки.

— Ты правда думал, что перехитришь меня? Меня? Ты в курсе, что хитрость изобрёл я? В буквальном смысле.

— Ты правда думал, что перехитришь меня? Меня? Я усовершенствовал хитрость. В буквальном смысле.

А память наша вообще лжет, давая возможность выжить, — старается смягчить невыносимое, покрывая его налетом забвения.