— Она хорошая девушка. Вы друг другу подходите.
— Вот уж в чём не уверен! Я не представляю себе, что прихожу домой и говорю: «Знаешь что, дорогая, работы сегодня было невпроворот, десять клиентов завалил»!
— Она хорошая девушка. Вы друг другу подходите.
— Вот уж в чём не уверен! Я не представляю себе, что прихожу домой и говорю: «Знаешь что, дорогая, работы сегодня было невпроворот, десять клиентов завалил»!
— Эй, ты случайно не Джо?
— Ты ошибся, приятель. Я — Пит.
— Ладно, тогда я — Джордж.
— Жалко тебя, да?
— Скажи мне, нет ли у тебя брата-близнеца по имени Джо?
— Мои братья — не твоё собачье дело!
— Ладно, мне чертовски нужно поговорить с этим Джо и побыстрее.
— Этого мужика не знаю!
— Мне некогда с тобой шутки шутить! Дело чертовски серьёзное!
— Если серьёзно, то не пошёл бы ты отсюда?!
— Полегче! Я не уйду, пока не узнаю, где этот Джо!
— Трудное дело, Джордж! Мне мама всегда говорила: «Джо, не разговаривай с незнакомцами и не бери у них конфет»!
— А что я говорил тебе — ДЖО!
— А не пошёл бы ты?!
После слов Фрэнка я стал бояться, что однажды повернусь к Поли и обнаружу, что смотрю в дуло пистолета.
— Знаете, я первый раз в жизни грохнул человека без штанов.
— Ничего, я тоже в первый. Всё когда-то бывает в первый раз.
— Постой, я тебя очень прошу, ты же итальянец, а мой отец тоже был итальянцем. Ну помоги мне, может я еще успею, если вылечу сейчас. Мой муж смертельно болен.
— Не прикасайтесь ко мне. Вдруг его болезнь заразна.
Повесьте меня вот на этом гвозде вверх ногами — разве женщина умеет любить кого-нибудь, кроме болонок?...
— Но в конце концов, Пьер, вы что же, не доверяете мне?
— Нет, почему же, доверяю. Только я вас не верю. Ибо знаете вы не больше моего, я же ничего не знаю.
— Ваше Преосвященство, я прошу срочно предоставить мне недельный отпуск по семейным обстоятельствам! ⠀⠀
— Что у Вас с лицом?
— Э… На меня упала лестница, монсеньер!
— Да? Упала по семейным обстоятельствам?
— Нет… По голове. ⠀⠀
— Чувствуешь, Аллен? А? Яйца зудят, и в животе будто коловоротом крутят!
— У тебя все симптомы рака яичек.
Муж миссис Х., девяноста двух лет, упал и сломал себе нос. Миссис Х. опасается, что это может обезобразить его на всю жизнь.