Общее дело (Common Law)

— Как спал?

— Боюсь, я этого больше не вынесу.

— У меня та же фигня.

— Хорошо, давайте начнем.

— Уэсу снятся грязные сны с вашим участием, что сделать, чтобы это прекратилось?

— Да что с тобой, черт побери? Слушайте, ему тоже снятся грязные сны.

— Но у меня была всего пара снов, а у тебя целая сотня.

— Так, во-первых не сотня, Тревис, я не извращенец, во-вторых, я не понимаю, почему мы должны смущать доктора Райан этими разговорами.

— Я не смущена, я польщена.

— О, нет. Вы же не хотите встать и скинуть с себя всю одежду?..

Другие цитаты по теме

— Вы нужны мне больше, чем я вам. Тревис мне тоже нужен, он тот, кому группа доверяет. Он всем нравится.

— Так, секунду, Тревис всем нравится?

— И это хорошо. Но группе также нужен и тот, кто говорит то, о чем другие не говорят из страха или вежливости. Не будет застоя.

— То есть, я нужен вам, потому что я кретин?

— Честно? Да.

— Ты получишь двадцать лет, Карл. И прибавь к этому срок за то, что спустил на нас своего питбуля. Короче освободишься, когда начнут капать пенсионные выплаты.

— Прекратите запугивать моего клиента. Карл, в суде все будет иначе.

— Верно, мы можем повесить на него убийство Крэйга Сьюарда, у нас полно косвенных доказательств.

— Я его не убивал!

— Можешь не говорить с ними.

— Заткнись! Я тебя даже не нанимал!

— Наши друзья из ФБР попросили им помочь.

— У меня нет друзей в ФБР.

— Точно, пускай сами занимаются этим делом.

— Так это ты, крошка? Привет, как ты? Майло, какая симпатичная девочка.

— Может, угостишь ее кофе?

— Говорить буду я, не будем спорить при окружном прокуроре.

— Идея отличная, но говорить буду я.

— Даже об этом спорим...

— Хочешь добавить интереса?

— Пять баксов.

— Пять баксов? Что за ставка, для уверенного в себе мужика? Я думал о двадцатке.

— Слушай, ты обалденно готовишь и по-прежнему не можешь найти себе телочку?

— Ты знаешь, как угробить комплимент. И вообще, ты уже пробовал мою еду.

— Да, но тогда ты жил с Алекс, я думал, что готовила она, а ты просто приписываешь себе ее лавры.

— Почему ты ешь перед моим носом? Почему ты ешь перед моим носом!? Я очищаюсь, не забыл?

— Просто, это вкусно. Как кстати, помогает? Чувствуешь, как в тебе просыпаются сверхсилы?

— Я чувствую сверхголод...

— Ты в порядке?

— Да, я держал все под контролем.

— Ты прятался за пирожными!

— Вы говорите о двух суррогатных родителях, важных людях в вашей профессиональной жизни, которые требуют времени и внимания, но угодить вы можете только одному из них.

— Хорошая аналогия, но как все-таки нам поступить?

— Вы просите меня разрулить ситуацию?

— Да, а почему бы нет?

— Вы придумываете очень много умных метафор, доктор, но не предлагаете способа решения проблем.

— Тогда я скажу так: доверяйте своим инстинктам.

— ... нет-нет-нет, это не ответ. Потому что мои инстинкты говорят мне помочь Дэну, а его инстинкты говорят ему помочь Фреду.

— Если это то, что вы думаете, тогда это и есть ваш ответ.

— Я боялся, что именно это вы и скажете.