Оттенки синего (Shades of Blue)

— Пять лет назад Нава посадил его за грабеж. Три недели назад он вышел.

— Убийство из мести?

— Мы так считаем.

— Тогда зачем он покончил с собой?

— Может не хотел назад в тюрьму?

— И оставил отпечатки по всей машине?

— Я не говорю, что он умен.

— И ничего подозрительного?

— Нет, совершенно ничего.

— Вот поэтому ты проигрываешь в покер.

— Харли, я отвезу тебя в морг, там скажут тоже самое.

— Ты мне ничего не сказал. Ломан, поехали.

— А... куда?

— Ты типа ничего не слышал? Тебя раскусить еще проще, чем Эспаду.

Другие цитаты по теме

— Это была машина Линды у твоего дома?

— Не спеши открывать шампанское. Ей нужно было починить вентилятор.

— Ты просил ее вернутся домой?

— Она сказала всего десять слов, три из которых: «Почини мой вентилятор».

— Ты впервые в городе?

— Я видела почти все фильмы Вуди Аллена, это считается?

— Нет, в них нет запаха мусора и разбитых надежд.

— Что бы творилось у тебя в голове, если бы ты знал, что тебя ждет?

— Я бы жалел, что тратил столько времени на поиски носков.

— Купил мне подарок?

— Новая прослушка. Новый камень, та же оправа.

— Не радуйся так, не предложение делаешь.

— Хорошо. Потому что я заберу его назад, когда закончим.

— Харли... понимаю, что слова ничем не помогут...

— И не надо. Мы и так знаем, кто это сделал — я! Это я его убила!

— Харли, нет...

— Не надо! Не мешай мне! Я хочу в точности запомнить это чувство.

— Уж поверь мне, не забудешь.

— Харли, ты должна быть сильной. Мы обо всем позаботимся.

— Я должна была быть там!

— Тогда под простыней была бы ты.

— Я могла это предотвратить.

— Харли, это не твоя вина.

— Ты не можешь сделать все сама. Посмотри на меня, я со всем разберусь, чего бы мне это не стоило. Я все исправлю.

— Такое невозможно исправить...

— Видите, Харли раскололась. Я ее не виню.

— Сделайте себе одолжение, когда расколюсь я — бегите!

— Ты арестовал меня, чтобы Возняк подкинул улику? Я могла сделать это и сама, не ссорясь с ним!

— Харли, понадобься мне просто продажный коп, я бы нанизал пончик на крючок. А мне нужен человек со связями.

— Как-то раз один водила пытался обмануть полиграф, смазав ментоловой мазью свой член.

— Любопытный метод.

— Боль повышает сердцебиение на контрольных вопросах. Это сбивает аппарат с толку и искажает результат.

— Помогло?

— Я его не подключила. Он был готов признаться, чтобы я отпустила его смыть мазь.