Габриэль Гарсиа Маркес. Любовь во время чумы

Ее боль раздробилась о слепую ярость против всего света и даже против себя самой, и это дало ей силу и мужество, чтобы один на один встретиться с одиночеством.

0.00

Другие цитаты по теме

Он тоже пытался утопить свою давнюю боль в чужих разбитых сердцах.

Как страшно жизни сей оковы

Нам в одиночестве влачить.

Делить веселье все готовы -

Никто не хочет грусть делить.

Ощущение, будто в груди сверлят огромную дыру, вырезают жизненно важные органы, оставляя глубокие раны, края которых потом долго пульсируют и кровоточат. Естественно, холодным рассудком я понимала: с лёгкими всё в порядке, однако хватала ртом воздух, а голова кружилась, будто отчаянные попытки ни к чему не приводили. Сердце, наверное, тоже билось нормально, но пульса я не ощущала, а руки посинели от холода. Свернувшись калачиком, я обхватила колени руками, казалось, так меня не разорвёт от боли.

I have my own fun,

I have my own sun.

I'm going back home,

I'll be there alone.

I don't wanna hear,

Things waiking my fear.

Я начал сильно пить. Чтобы забыть о боли, избавиться от одиночества... Но выпивка никогда ни хрена не меняет...

Так было всегда: что бы ни случилось, доброе или дурное, всякое событие у него так или иначе связывалось с нею.

Номера недоступны,

Никого онлайн.

Телевизор бурчит

Что-то про дизайн.

Эх, куда бы деться?

Где бы мне найтись?

Словно страх из детства,

Если влезть на карниз.

Жить слишком грустно. Именно грустно, ни на тоску, ни на уныние сил уже не остаётся. Разве мы можем говорить о каком-то счастье, когда из-за, всех стен до нас доносятся жалобные стенания и вздохи?

Honestly, I’ve never fit in with the world.

I was always alone

It’s been a long time since I’ve forgotten about love

I can’t listen to hopeful love songs anymore.

You and me both we're just sad clowns, tamed and scripted.

I’ve come too far. I'm coming home.

I wanna go back. To when I was young.