Обратная тяга / Огненный вихрь (Backdraft)

Другие цитаты по теме

Огонь... Это живое существо. Он дышит, он ест. И он ненавидит. Единственный способ его победить — это думать также. Знать, что пламя будет распространяться до двери и по потолку. И не из-за каких-то физических законов, а потому что захочет этого. Некоторые парни на этой работе принадлежат огню, борются с ним на равных. Но единственный способ его убить — немного любви.

Жить одним мгновеньем веселей вдвоём!

(Жить настоящим в одиночку сложно).

Оказывая помощь — не хвались

И не стремись о ней напомнить другу,

Но забывать при этом стерегись

Оказанную им тебе услугу.

— Бред какой-то...

— У неё [Янг] всё в порядке?

— На столько, на сколько возможно.

— Если мы можешь чем-нибудь помочь, не стесняйтесь обращаться.

— Ну тогда... Пирра, постарайся отстоять честь Бикона, ладно? Янг бы этого хотела.

— Выложусь на полную, обещаю.

— А вот с меня уже достаточно боёв за последний год.

— Хм... Кофе?

— Только чай.

Если вы отправитесь на помощь и пострадаете, то принцессе будет от этого еще больнее. Ее сердцу будет гораздо больнее чем телу. То же самое чувствуете вы — не желая видеть ее раненой.

— Эй. Это, конечно, не жижа Рена, но должно помочь.

— Спасибо, Жан...

— Знаешь, ты была первой, кто когда-либо в меня верил. Даже когда я сказал родителям, что отправляюсь в Бикон, они сказали мне не заморачиваться, если не смогу поступить и придётся возвращаться домой. Это угнетает, не правда ли?

— Думаю, они хотели сказать, что...

— Я имею ввиду. что ты всегда была готова помочь мне. Даже когда я этого не заслуживал. И сейчас мне кажется, словно тебя что-то гложет... Не знаю... Могу ли я тебе чем-либо помочь?

— Ты уже это делаешь.

— Приветик, Жан!

— Ох ты ж...!

— Давно не виделись. Где ты пропадал в последнее время?

— Я... Я запутался. Я сделал кое-что, чего не следовало делать — и теперь Кардин держит меня на коротком поводке, а Пирра просто злится... Мне начинает казаться, что поступать в эту школу было тупейшей из моих идей. Я неудачник.

— Неа.

— «Неа»?

— «Неа»?

— Неа. Тебя избрали в лидеры, Жан — теперь ты не можешь позволить себе быть неудачником.

— А что если я — лидер-неудачник?

— Определённо, неа.

— Знаешь, ты не из тех людей, которым стоит лезть в подобные темы.

— Жан, может, ты и был неудачником в детстве... И в день нашей первой встречи... Но сейчас это явно не про тебя. Знаешь, почему? Потому что речь сейчас не об одном тебе. У тебя же есть команда, Жан. У нас обоих! Если мы потерпим неудачу, то потянем за собой остальных. Мы должны подтолкнуть своих товарищей первыми — а они и сами дальше подтянутся. Твоя команда заслуживает великого лидера, Жан. И я думаю, что ты им как раз можешь быть.

Если где-то человек попал в беду

Мы поможем — мы всё время на посту.

Ну а если вдруг кому-нибудь из нас

Тоже станет туго,

Что ж, друг друга выручали мы не раз,

И не раз согрело нас в тяжёлый час

Сердце, сердце друга.

— Мы с первого класса вместе...

— И за всё, что мы делаем, отвечаем тоже вместе...

— И во всём этом дерьме прикрываю вас я!