— Питер, мы с тобой ужасные люди!
— Нет, Лоис, мы не ужасные люди. Вот лошади — вот это ужасные люди!
— Где мои оладьи?!!
— А?
— Коль помнишь, вечером вчерашним
Перед своей дремотой
Со стрип-журналом меж ног
Я ясно молвил:
«Лоис, на завтрак я хочу оладьи».
С чего же мысль моя осталась неучтённой?
— Хорошо, Питер, дай мне минуту.
— Отсель через каждые пять секунд без оладий
По одному окну я буду разбивать...
— Питер, да ты в стельку пьяный.
— Нет, я просто устал.
— Почему?
— Потому что всю ночь пил!
— Лоис, подари мне этот танец!
— Питер?! Что ты тут делаешь?!
— Я люблю тебя, Лоис Пьютершмидт, и никакой Куагмайр или другой мужчина, трансвестит, робот или андроид, озабоченный экзистенциальными проблемами не отнимет тебя у меня!
— Питер, может уйдём в другую комнату?! Не думаю, что стоит ссориться перед детьми.
— А я хочу ссориться перед детьми! Зрители дают мне эмоциональный заряд.
— На чем это я сижу?!
— О, это же моя веревочка!
— Фу! Зачем она тебе? Гадость!
— Ничего подобного! Она классная! Я могу слюнявить ее, бить ее по полу, представляя, что это змея, или просто вгрызться вот так! Р-р-р-р...
— Как глупо! [пауза] Я тоже так хочу!
— Мне так неловко.
— Так неловко?! Знаешь, что такое «Так неловко»?! Однажды я в постели Лоис Фрэнком назвал! Твой ход, Шэрлок!
— А носом в щель лежать нравится?[ Лоис заломав и поборов Питера тыкает его лицом в пол]
— Не-е-ет...
— Скажи, что нравится носом в щель.
— Мне нравится носом в щель... [ Гленн Куагмаер, помешаный на сексе, выйдя за почтой и услышав эти крики из окна спальни Гриффинов, упал в обморок]
Cлайд с цитатой