Мулан (Mulan)

Другие цитаты по теме

— А я Яо. Царь горы. И вы, девочки, с этим ничего не поделаете.

— Неужели? Мы с Пингом быстро тебя стащим.

— Что-то не хочу я никого стаскивать...

— Пинь, мы же воины!

— Мы можем закрыть глаза и плавать наперегонки.

— Они омерзительны.

— Нет, они мужчины.

Ты сказал, что веришь Пиню. Так почему не можешь Мулан?

— Отец, я привезла тебе меч Шанью и медальон императора. Эти вещи послужат чести семьи.

— Величайшая честь для меня — это то, что ты моя дочка!

— Меня зовут Мулан. Я сделала это, ради отца.

— Измена!

— Я не думала, что так все выйдет.

— Позор и бесчестье!

— У меня не было выхода. Пожалуйста, поверьте.

Не для лица бы только нужно зеркало,

А также и для сердца, чтоб, смотря в него,

Увидеть, что таится в глубине души.

Счастья нет, есть только отраженье

Неземного в темноте земной,

Так сияет блеск светил далеких,

Отраженный темною волной.

Брось весло, пусть волны замирают,

Чуть заметно зыблясь в тишине,

И любуйся ярким отраженьем

Светлых звезд на дремлющей волне.

Как пышно цветут в этом году деревья... но гляди — вон то не цветёт. Однако когда оно распустится, я уверен — оно будет красивей всех.

Сумев отгородиться от людей,

я от себя хочу отгородиться.

Не изгородь из тесаных жердей,

а зеркало тут больше пригодится.

Я созерцаю хмурые черты,

щетину, бугорки на подбородке.

Я знал, что мы выберемся, старик... Ой, извини, старуха!