Али-Баба и 40 разбойников

Но никто не дал решить, не видать таких ночей, не было короче у Касыма ночи...

— Салам алейкум, Касым! Здравству, старший брат. Как сей восход прекрасен, так тебе я рад.

Как говорила наша бабушка: «Кто обидел эти маленькие глазки».

— В моём доме, нету жизни, тишина! От меня ушла моя Фати-жена...

Лишь тобой моя душа обижена! В моём доме, нету жизни, тишина!

— Бедняк, зови бедняка. Завтра будет весёлый базар. Выходи, у кого есть рваный пирохан, съели горные волки Касыма. Как я вам сказал!

Угощаю, за брата. Подставляйте карман.

— Все богатства Касыма, беднякам он сказал! Братец горным достался волкам, он сказал.

По желанию брата, бедняки будут сыты всегда. Подставляй свой карман, вот весёлый базар!

Ах горы Персии, солнечный край! Леса густые, ходи и наблюдай,

Если бы Алибаба зашёл за перевал, он узнал бы, что Хасан бандитам приказал,

Он узнал бы, как он своею жизнью рисковал, если бы Алибаба зашёл за перевал.

— А что там, за перевалом?

— Разбойничий привал. Там, за перевалом...

— Ага, вот камень. Никого хитрее нет, нашего Ахмета... Порядок.

— Разговоры кончай. Встречать, атамана!

— Нет, не меня. Ахмет бежит из-за перевала. Мухамет, быстро встречай, готовь ужин. Ахмет продолжай рассказ. Персидский базар... Так. Безумный сапожник Мустафа... За два динара, всё отдаст...

— Он указал ворота, я нарисовал белый крестик. Хочешь сейчас пойдём, после ужина, хочешь завтра...

— Сей-час! По одному разбойнику, из каждой десятки, отзовись.

— Атаман, а как же ужин?

— Ужин? Ужин?! К чёрту ужин! Ужин вам, не нужен!

— Эй, Зейнаб! Сестра моя, смотри, смотри! Кто-то на воротах крестик рисовал. На нашем доме, белый знак, смотри!

— Что, потолок на голову упал? Возможно, дети, стоит ли кричать? Я плов поставила, мне надо наблюдать. Не любишь крестики, возьми да и сотри.

— Ай подозрения, мучают меня. Что, если крестики домами поменять... На всех воротах мелом начерчу, смотри! Врагу Али-Бабы, не видеть света дня!

— Ай, до чего старая у тебя чалма, лысина просвечивает... Возьми новую, на здоровье! Белее снега, носи на память! Что же с братом?

— Спасибо, щедрый человек. О брате ходят злые толки, что будто бы не волки, а бандиты... И не загрызли, а зарезали... Не перебивай. Погоди же.

— Мустафа! Прости, потом расскажешь всё. Возьми динар, ты покажи дорогу к дому брата!

— Пошли. Спасибо тебе, пошли. История груба, зато каков ваш третий брат, Алибаба... Ты любишь, брата своего, Алибабу?

— Кого? А да, люблю. Он разве не в гробу?

— Касым в гробу! Ты помешался с горя! Алибаба купил его дворец вчера, живут одной семьёй. не зная горя. А умер старший ваш, Касым. Ты помешался с горя. Вот он.

— Постой, где этот дом? Ага, спасибо. Возьми за помощь золотой, ступай назад.

— Ещё один динар? Огромное спасибо! Вот это, братья, да!..

— Вперёд! Мою любимую запе-вай!

— Поменьше есть, поменьше пить, побольше драться.

С утра не есть. а ночью пить. Обогащаться!

— Не давать себе спать, а мозгам расслаблять наши м... Эх, мускулы!

Будем сечь — убивать, будем жечь, не давать людям сп... Спуску мы!

Плачьте бабка и дед, сын с папашей — привет! Дочки и ма... Эх, матери!

Ночью город умолк, лишь гиена и волк нам приятели!

— И богач и бедняк, приготовьте родню, всем им там по табунам.

Сундуки нараспах, наша тайна в горах. Сим-сезам крута!

— Здравствуй, старик. Не знаю, как тебя зовут. Ты человек здешний?

— Здравствуй путник. Зовусь я Мустафой. Садись и слушай. Я человек сапожный, выпей чай. Продолжай!

— Я понял, ты любитель разговора. Я очень рад...

— Не перебивай! Сиди, отдыхай. А что взгляд твой такой тревожный?

— Чей взгляд? Мой взгляд? Нормальный взгляд... А., нет, ты прав, тревожный. У меня здесь умер брат.

— Вот так дела! Ещё брат? Скажи мне, как его зовут, если это возможно?

— На это сам ответишь, Мустафа! Я города не знаю, брата с детства не видал... Вот только что узнал, что день назад...

— В горах его загрызли волки?

— Ага! Пожалуй, волки, если больше здесь никто не помирал?

— Обскачи весь белый свет, никого умнее нет. Нашего Хасана!

— Браво, браво. Ну что вы, право...

— Проживи две тыщи лет, никого моложе нет, Нашего Хасана!

— Браво, браво. Ну что вы, право...

— Обскачи весь белый свет, никого смелее нет. Нашего Хасана!

Солнцем Персии согрет, получи Хасан привет и осанну!

— Браво, браво. Ну что вы, право... Честно скажу, хвала не отрава,

Спасибо, ребята, конечно, вы правы. Слова восхищения, совсем не забавы,

У вас хищения, у нас хищения, у них хищения, после нашего посещения.

У вас восторг! Прошу прощения, на восторг — нет воспрещения!

Слова восхищения, хвала не отрава, честно скажу, работать пора вам!

— Есть ещё один куплет, никого скромнее нет, нашего Хасана!

— Очень правильный куплет, никого скромнее нет, вашего Хасана. Вашего Меня!!

— Я дам тебе золото, Фатима. О брате молчи, навсегда, Фатима.

Ты будешь у нас и сыта, и согрета, но тайну забудь навсегда, Фатима.

Для жадных, для добрых, свой путь, Фатима. Косым был косым, ну и пусть, Фатима.

Он братом мне был и останется братом. Как умер он, тайна моя, Фатима.

— Али-Баба...

Эй, дверь открывайся! Эх, Фатима, ты будешь рада, не будь я Касым. Жарко без ночной прохлады, прохладной росы. Всё заберу, мне всё здесь надо!

Аж вспотели усы, заезжу мулов до упаду, не будь я Касым. Учёная дверь?! Ждёшь словечка? Ага, из чего масло выжимают. Конопля, откройся! Ну как тебя зовут, чёрт, забыл... Ага, горох откройся. Вот упрямый зверь. Открывайся, у меня мулы простудятся, слышишь мычат? Фасоль откройся. Ветер, уже ночь, как там Алибаб говорил. Овёс, конопля уже было, ячмень, дорогой, откройся. Синай, Арарат, Магомед спасите, Ахмет. Ты что обиделся, сердишься, что я так много взял? Пожалуйста, я не жадный, хочешь этих шаровар пять пар. Нет, две пары, ладно? Вот кладу обратно. Теперь тебе приятно? Открывайся, дверь! Капуста откройся. Свёкла, репка, чесночёк... Так нечестно, старичок! Ты что, совсем без сердца? Я чихаю, как от перца, Алибаба, чтоб ты сдох, проклятый врушка! Эй, укроп, морковь, петрушка... Вот это беда, забыл слова навсегда! Алибаба, спасай, братушка... Алибабашенька, алибабушка.