Версаль (Versailles)

— Я всегда относился к тебе с любовью и уважением.

— Так ты себе говоришь, когда трахаешь мою жену?

— Ну хоть кто-то же должен!

— Расскажите мне о вашем сыне.

— На смертном одре он попросил меня рассказать о жизни при Вас.

— И что вы рассказали?

— Правду. Что это дар Божий быть рядом с Вами, что Ваши сады так великолепны, что сами рождают красоту и что от их вида у кого угодно перехватывает дыхание. Еще я сказал сыну, что когда-нибудь и он будет жить и работать на моем месте, станет частью самой благородной семьи в мире. В которой каждый осмеливается мечтать, что когда-нибудь он будет жить как король. Или королева. Во дворце, который пленяет взор и пленит сердце и что однажды, когда нас всех уже не будет, об этом чудесном месте будут слагать легенды. Но когда это произойдет, боюсь те, кто будут их слушать, могут в них не поверить. Они примут их за сказки.

— Вашему сыну это понравилось?

— Он спросил, туда ли он отправится. И я ему ответил, что да.

— Многие сказали бы, что Ваш сын сейчас в лучшем мире, но я думаю, что истинный рай в объятиях его отца, быть здесь, с Вами. Сейчас. Но это не нам выбирать, у Бога свои планы. И не нам сомневаться в Его замыслах.

— Это в точности, как с кашей в детстве. Ты ведь помнишь? Я не помню, где это было, Сен-Жермен, кажется. Ты бросил в меня кашей за завтраком. Я бросил в ответ и завязалась драка. Ты помочился на меня, я на тебя и вот мы катаемся по полу и мочимся друг на друга.

— Ты это начал.

— Ты бросил в меня кашей. Но виноват остался я, потому что ты написал на брата, а я на короля!

— Красота открывает многие двери.

— Кому, как не вам это знать. Но красота без остроумия тщетна.

На поле боя нет королей, нет знати, нет крестьян. Все равны и сражаются, чтобы прожить еще один день.

Посмотри на них! Или король правит министрами, или они им. Только власть удержит страну, а пока власть в их руках. Пора показать им, кто ты есть.

Моя любовь сильна так же, как в день, когда мы встретились!

— Ты помнишь нашу первую ночь вместе?

— Да.

— Помнишь, что я сказал, когда мы проснулись?

— Нет.

— «Отныне, каждый день, когда я не смогу коснуться тебя, сочувствовать тебе, вдохнуть твой запах, станет [для меня] днём скорби и траура»! Я не шутил тогда и не шучу сейчас!

— Скучаете по мужу?

— В детстве у меня были дизентерия, тиф и рахит, по ним я скучаю больше, чем по мужу.

— Скучаете по мужу?

— В детстве у меня были дизентерия, тиф и рахит, по ним я скучаю больше, чем по мужу.