Рёкан

Чем ещё, кроме как

печали зимнего уединения

моей лачуги горной

я могу тебя попотчевать сегодня?

это всё моё угощенье...

Траву «патринию»

вразброс облепили белые росы

если б нарвать

этих растений осенних букетик,

да подарить его некому...

Ночь напролет

в моей хижине из травы

согретой хворостом

мы говорили и говорили.

как могу я забыть тот чудесный вечер.

Я странствовал,

как неприкаянные облака,

не находя пристанища -

так дни свои неприхотливо

влачил туда-сюда, в угоду сердцу...

В те старые дни

я следовал лишь тому,

что сердце мне прикажет...

теперь же, сердце,

слушай, что я тебе укажу!

Дикие пионы

Сейчас — их время.

В чудесном полном цветении:

Разве можно сорвать?

Как можно не сорвать?

Хочешь проведать,

что называлось душой

этого старца?-

ветер ответит тебе,

мчащий в просторах небес.

Всю ночь напролёт

Посудачить бы по душам

В хижине травяной

С тем, кто сердцем с тобой

И помыслов простых...

Когда все мысли

исчерпаны,

ускользаю в лес

и собираю

букет пастушьей сумки.

Непостоянство -

Нашего мира удел.

Не потому ли

Грустью исполнены песни

Бренного рода людского?