Вода мокрая, небо голубое, а у женщин есть тайны.
Последний бойскаут (The Last Boy Scout)
— Вероятно, я должен дрожать от страха; что-то вроде этого?
— Что-то вроде того.
— Отлично. Я начну трястись через минуту. А пока можно чего-нибудь выпить?
Значит, ты хочешь спасти человека, который разрушил твою жизнь. И отомстить за того, кто спал с твоей женой... Ты и правда сумасшедший.
— В челюсть или под дых?
— Джо, сколько мы с тобой дружим?
— Ты хочешь сказать дружили. В челюсть или под дых?
— «Ней-тра-ли-зо-вать»?
— Это называется «словарный запас». Много читаешь?
— В основном «Джагс» и «Оля-ля».
— Мальчишки все еще дразнят ее из-за зубных скоб?
— Шутишь, да?
— «Железный рот» это последнее. Гадёныши. Она с ними трахаться будет когда до четырнадцати дорастет.
— Следи за своим проклятым языком, Джо.
— Господи, ты даешь ей так накрашиваться, что она выглядит, как енот хренов... Захожу в дом, Господи, думаю — грабитель. Я ее чуть не пристрелил пару раз.
— Не смешно.
— Ворованные?
— Ворованные.
— Сколько стоят?
— 650.
— 650?
— Да.
— Штаны?!
— Да.
— Может, в них вмонтирован телевизор?
— Нет!
— Да, постарел я...