Нил Гейман

– Вижу, твой герой не умеет пить.

– Он не мой герой.

– Нет, дитя моё, меня не обманешь. У меня глаз наметанный. Героя сразу видно – у него особенный взгляд.

Он просто убивал время в ожидании главного мероприятия, но при этом он убивал его такими изысканными способами. Время, ну и людей иногда.

Слышишь? Они просыпаются. Они все уже просыпаются. Расскажи мне еще о молодости, что украла у них. Расскажи мне о красоте и могуществе. Расскажи, как ты умна, твое темнейшество.

Люби меня. Все будут любить меня, и ты, что меня пробудила, должна любить больше всех.

Она улыбнулась улыбкой невинного ребенка, проснувшегося и увидавшего, что за окном – весна.

С вашим племенем всегда так. Вам подавай молодость и красоту. Свои собственные вы уже давным-давно растратили и теперь изобретаете все новые способы добывать их – с каждым разом все сложнее. А еще вы все время хотите власти.

– Как будить-то ее?

– Обычным способом, – пролепетала служанка и вся зарделась. – Так в сказках говорится.

– Ага. То есть миску холодной воды на голову и орать «Подъем! Подъем!»?

В Лондоне есть такие места, где время застыло, где ничего не меняется. Это как пузырьки воздуха в янтаре. Город существует слишком давно. И время, которое прошло, должно куда-то деваться. Оно не исчезает сразу.

Она знает, что на охоте, как и в жизни, главное – уметь ждать.

Вороны, семейство врановые, по-латыни corvidae, собирательное существительное. В народе олицетворяют убийство.